Se liga só, galera! Você sabia que nem sempre a tradução de uma palavra do português para o inglês é tão simples assim? É isso mesmo, às vezes a gente se depara com aquela palavrinha que tem um significado meio diferente quando traduzida. Fala sério, é ou não é um desafio e tanto? Mas não precisa se desesperar, tamo junto para te ajudar a descomplicar essas traduções! Hoje vamos falar sobre como traduzir a palavra “Bom Dia” para o inglês. Bora nessa jornada linguística com a gente! Tradução Literal: Good Morning 10 Exemplos: Good morning, how are you? (Bom dia,…
Autor: Tradutor Online
Hey galera! Você já parou para pensar como algumas palavras em português podem ter traduções bem diferentes em inglês? Uma dessas palavras é “números”. Vamos explorar um pouco mais sobre como essa tradução funciona e como podemos utilizá-la no dia a dia. Bora conferir! Tradução Literal: Números = Numbers Exemplos: Can you tell me the numbers for the lottery, please? (Você pode me dizer os números da loteria, por favor?) I need to memorize my phone number. (Preciso memorizar meu número de telefone.) What’s the total number of pages in this book? (Qual é o número total de páginas neste…
Hey galera, tudo bom com vocês? Hoje vamos falar sobre uma palavrinha muito importante: “frases em inglês”. Se você já se perguntou como traduzir corretamente frases do português para o inglês, esse post é para você! Vamos mostrar como podemos usar esse termo de forma natural e divertida. Ficou curioso? Então vem com a gente! Tradução Literal: Frases Em Inglês 10 Exemplos de frases: I love to learn English. (Eu amo aprender inglês.) Can you help me with my English homework? (Você pode me ajudar com minha lição de inglês?) He speaks English fluently. (Ele fala inglês fluentemente.) She reads…
Você já parou para pensar como algumas palavras em português podem ser traduzidas de maneira interessante para o inglês? Uma dessas palavras é “cor”. A tradução dessa palavra para o inglês pode nos mostrar como o idioma é rico e diversificado. Vamos explorar juntos algumas curiosidades e dicas sobre como podemos utilizar essa palavra em diferentes contextos. Fique ligado! Tradução Literal: “Cor” em inglês é “color” 10 Exemplos de frases: The sky is blue. (O céu está azul.) I love the color of your new car. (Eu amo a cor do seu carro novo.) She is wearing a red dress.…
Hey galera, tudo bem? Hoje vamos falar sobre a tradução de uma palavra do português para o inglês, que muitas vezes gera dúvidas e confusão. Fiquem ligados que vou te mostrar como usar essa palavra de forma simples e objetiva no dia a dia. Vamos lá! Tradução Literal: Textos Em Ingles 10 Exemplos de frases: I love reading texts in English. (Eu amo ler textos em inglês.) She is studying how to write texts in English. (Ela está estudando como escrever textos em inglês.) Do you have any good texts in English to recommend? (Você tem algum bom texto em…
Hey galera, tudo bem? Hoje vamos falar sobre uma palavra muito importante e que pode causar algumas confusões na hora de traduzir do português para o inglês. Já pararam para pensar como algumas palavras não têm uma tradução exata e podem ter significados diferentes em cada idioma? Pois é, vamos desvendar um pouco desse mistério juntos! Tradução Literal: Em inglês, a palavra “Empolgação” pode ser traduzida como “Excitement”. 10 Exemplos de frases: “Estou sentindo muita empolgação para o show de hoje!” – “I’m feeling a lot of excitement for today’s show!” “A empolgação das crianças ao ver o Papai Noel…
Hey galera, tudo bem? Hoje vamos falar sobre uma palavrinha muito importante em inglês que usamos para expressar gratidão, agradecimento e reconhecimento. Estou falando de “thank you”! Essa expressão é super comum no dia a dia de quem está aprendendo inglês e é essencial para se comunicar de forma educada e cortês em diversas situações. Então, bora descobrir mais sobre como dizer “obrigado” em inglês? Tradução Literal: “Thank You” 10 Exemplos de Frases: Thank you for helping me. – Obrigado por me ajudar. Thank you for the lovely gift. – Obrigado pelo presente lindo. Thank you for being there for…
Sabe aquela palavra chave que você sempre teve dúvidas sobre como traduzir para o inglês? Pois é, hoje vamos desvendar esse mistério juntos! Afinal, entender a tradução correta de uma palavra pode fazer toda a diferença na hora de se comunicar em inglês. Ficou curioso? Então continue lendo para descobrir mais sobre esse assunto! Amigo 10 Exemplos de frases: Meu amigo me ajudou muito. Eu e meu amigo vamos ao cinema hoje. Amigos para sempre. Ele é um ótimo amigo. Amizade verdadeira. Amigo é coisa para se guardar. Nossos amigos são muito especiais. Conte sempre com seus amigos. Amigo de…
Tradução Literal da palavra “Texto” de Português para Inglês A palavra “Texto” em inglês é traduzida como “Text”. Exemplos de frases: I received a text from my friend this morning. – Recebi um texto do meu amigo esta manhã. Could you please send me the text of the email? – Você poderia me enviar o texto do e-mail? She is typing a text message on her phone. – Ela está digitando uma mensagem de texto no celular. The teacher asked us to read the text aloud. – O professor pediu para lermos o texto em voz alta. He copied and…
Hey galera! Hoje vamos falar sobre a tradução de uma palavra muito comum em português para o inglês. Você já parou para pensar como essa palavra é traduzida? Vem comigo que vou te contar tudo! Tradução Literal: Word In English Exemplos de frases: I love learning new words in English. (Eu amo aprender novas palavras em inglês.) Can you spell that word in English, please? (Você consegue soletrar essa palavra em inglês, por favor?) His favorite word in English is “serendipity”. (A palavra favorita dele em inglês é “serendipidade”.) Do you know how to say “saudade” in English? (Você sabe…